Brez “Qaid” Kak Mesud Barzani,
Cenabê te bi xêr hatî Cezîra Botan.
Siz, halkımızın gözünde yalnızca bir lider değil; tevazuuyla öne çıkan, vakarıyla örnek olan, insanlığıyla saygı uyandıran bir şahsiyetsiniz. Bu yüzdendir ki halkımız sizi gönülden seviyor, bağrına basıyor; çünkü siz, gücün gürültüsünden çok, karakterin sessizliğine güvenen bir öndersiniz.
Bugün, engin birikiminiz, kültürlü öngörünüz ve ağırbaşlı duruşunuzla; Melaê Cizîrî’nin, Ehmedê Xanê’nin, Melayê Batê’nin, Şeyh Said Efendi’nin ve Seyid Rıza’nın nefesinin hâlâ dolaştığı bu kadim topraklara kendi memleketinizin sıcaklığını getirerek yeniden şereflendirdiniz.
Sykes–Picot’un cetvelle çizdiği yapay sınırlar tarih boyunca sizi durduramadı, bugün de durduramaz. Zira halkların gerçek bağlarını sınırlar değil, tarih, kader ve haysiyet tayin eder.
Sizi yürekten selamlıyorum.
Saygı ve muhabbetlerimi sunuyorum.
Maaruf Ataoğlu
